ナタリー・レテが「ウサギ・プゥ・トワ」20周年に合わせて、描き下ろし新作とともに来日!

アッシュ・ペー・フランスのセレクトショップ「ウサギ・プゥ・トワ」が20周年を迎えるのを記念して、オープン以来コラボレーションしてきたフランス人アーティスト、ナタリー・レテが来日。新たに描き下ろした「usagi ningen(ウサギ人間)」の原画やスペシャルグッズの販売、デジタルプリントのオーダー会を数店舗にて開催!

アッシュ・ペー・フランスのセレクトショップ「ウサギ・プゥ・トワ」の20周年を記念して、独特の世界観で熱狂的なファンを持つフランス人アーティスト、ナタリー・レテが来日。自身のオンリーショップ「ル・モンド・ドゥ・ナタリー」も原宿に構える彼女が、描き下ろしの原画やスペシャルグッズの販売などを行う。

エイチ・ピー・デコでは10月10日(木)〜14日(月)、10月19日(土)〜27日(日)「アッシュペーブチック」にて、「ウサギ・プゥ・トワ アッシュ・ペー・フランス」の21年目の船出に合わせてナタリーが描き下ろした21枚の「usagi ningen(ウサギ人間)」の原画を展示・販売。
ナタリーが「ウサギ・プゥ・トワ アッシュ・ペー・フランス」の20周年にために描き下ろした21枚の「usagi ningen(ウサギ人間)」の原画のうちの2枚。原画 各¥220,000、デジタルプリント 各¥40,000

1999年の「ウサギ・プゥ・トワ」オープン時より、ショッピングバッグやDMなどに作品を提供してきたナタリー。色とりどりの花や動物などを描いた、可愛らしく甘やかで、少し奇妙かつ毒気も含んだ作風は、日本でもすっかりおなじみのものとなっている。

子どもの頃の思い出や日々の暮らしの中からインスピレーションを得て創作するという彼女は、絵画やセラミック、テキスタイル、リトグラフなどを製作する一方で、世界中のデザイナーや企業とコラボレーション。彼女のアトリエや自宅には、自身の作品はもちろん、世界を旅して集めたオブジェやヴィンテージのおもちゃなどが飾られていて、そのライフスタイルはそのまま「ウサギ・プゥ・トワ」のショップコンセプトのベースにもなっているのだそうだ。

20周年記念 オリジナルロンTは3デザインで、各¥14,000、トートバッグも3デザイン、各¥4,500(
「ウサギ・プゥ・トワ アッシュ・ペー・フランス」20周年記念 オリジナルロングTシャツ(3種)各¥14,000、トートバッグ(3種)各¥4,500

今回の20周年に合わせて、2019年10月10日(木)〜13日(日)、「ル・モンド・ドゥ・ナタリー」(原宿)、「エイチ・ピー・デコ」(表参道)、「ウサギ・プゥ・トワ 大阪店」、「ウサギ・プゥ・トワ 福岡店」にナタリーが来店。10月10日(木)〜14日(月・祝)には「エイチ・ピー・デコ」、10月19日(土)〜27日(日)「アッシュペーブチック」(神戸)にて、「ウサギ・プゥ・トワ」の21年目の船出に合わせてナタリーが描き下ろした、21枚の「usagi ningen(ウサギ人間)」の原画を展示・販売するほか、10月31日(木)までの会期で「usagi ningen」のデジタルプリントのオーダー会を「エイチ・ピー・デコ」「アッシュペーブチック」以外の3店舗にて行う。

さらにこのイベントに合わせて、愛らしい「usagi ningen」たちをフィーチャーしたトートバッグやロングTシャツなどの20周年記念グッズや、2020年の手帳、カレンダーなども同時発売。暮らしを明るくしてくれそうな、キュートなアイテムをこの機会に手に入れて!


「usagi ningen」原画の展示・販売
開催店舗エイチ・ピー・デコ(表参道)10月10日(木)〜14日(月・祝)/アッシュペーブチック(神戸)10月19日(土)〜27日(日)

「usagi ningen」デジタルプリントのオーダー会
開催店舗:ル・モンド・ドゥ・ナタリー(原宿)/ウサギ・プゥ・トワ 大阪店/ウサギ・プゥ・トワ 福岡店
日程:10月10日(木)〜31日(木)
※休業日、時間などは各店舗ごとに異なる


ル・モンド・ドゥ・ナタリー
https://www.hpfrance.com/shop/nathalie


text : Shiyo Yamashita

1/7
ナタリー・レテが「ウサギ・プゥ・トワ」2の画像_1
エイチ・ピー・デコ(表参道)では10月10日(木)〜14日(月)、アッシュペーブチック(神戸)では10月19日(土)〜27日(日)に、ナタリーが描き下ろした21枚の「usagi ningen(ウサギ人間)」の原画を展示・販売。またデジタルプリントのオーダー会は10月10日(木)〜31日(木)、「ル モンド ドゥ ナタリー」(原宿)、「ウサギ・プゥ・トワ アッシュ・ペー・フランス 大阪店」、「ウサギ・プゥ・トワ アッシュ・ペー・フランス 福岡店」にて開催。詳細はホームページにてチェックを。原画 各¥220,000、デジタルプリント 各¥40,000
2/7
ナタリー・レテが「ウサギ・プゥ・トワ」2の画像_2
どこか高貴な印象すらある“ウサギ人間”。レトロ感あるコラージュも魅力的。原画 ¥220,000、デジタルプリント ¥40,000
3/7
ナタリー・レテが「ウサギ・プゥ・トワ」2の画像_3
「ウサギ・プゥ・トワ アッシュ・ペー・フランス」20周年記念 オリジナルロングTシャツ(3種)各¥14,000、トートバッグ(3種)各¥4,500
4/7
ナタリー・レテが「ウサギ・プゥ・トワ」2の画像_4
中国人の父とドイツ人の母の間にパリで生まれ、それぞれの文化の影響を受けて育ったナタリー。彼女がしているスカーフは「PATCH NYC」とのコラボレーションによるシルクスカーフ「フレンドシップ・コラージュ」。こちらも今回の来日に合わせて販売する。¥25,000 Photo : Don Carney
5/7
ナタリー・レテが「ウサギ・プゥ・トワ」2の画像_5
ナタリー・レテ 2020年手帳 ¥3,500
6/7
ナタリー・レテが「ウサギ・プゥ・トワ」2の画像_6
ナタリー・レテ 2020年 ウォールカレンダー ¥3,000
7/7
ナタリー・レテが「ウサギ・プゥ・トワ」2の画像_7
自身の作品や世界中で見つけてきた人形、小物などでいっぱいのナタリーのアトリエ。
FEATURE
HELLO...!