MAGAZINE
SPUR 2024 NOVEMBER 2025年1月号 2024-11-22発売
最新号を試し読み
私たちのドリーム・ショッピング
BE A MEMBER

編集部から届くメールマガジン、会員限定プレゼントや特別イベントへの応募など特典が満載

新規会員登録
FOLLOW US
HAPPY PLUSはこちらへ

集英社を代表する12のデジタルメディアが連携したポータルサイト「HAPPY PLUS」が生まれ変わりました！

MAGAZINE
SPUR 2024 NOVEMBER 2025年1月号 2024-11-22発売
最新号を試し読み
私たちのドリーム・ショッピング
BE A MEMBER

編集部から届くメールマガジン、会員限定プレゼントや特別イベントへの応募など特典が満載

新規会員登録
カルチャーニュース
2020.10.17

翻訳はコミュニケーションのデザイン。「トランスレーションズ展」、21_21 DESIGN SIGHTで開催

IMAGE GALLERY

1/20
（参考）清水淳子「トランスレーションズ展プレイベントのグラフィック・レコーディング」（2020年1月15日）
2/20
Google Creative lab＋Studio TheGreenEyl＋ドミニク・チェン「ファウンド・イン・トランスレーション」　撮影：木奥惠三
3/20
長谷川愛「Human X Shark」
4/20
伊藤亜紗（東京工業大学）＋林 阿希子（NTTサービスエボリューション研究所）＋渡邊淳司（NTTコミュニケーション科学基礎研究所）「見えないスポーツ図鑑」　撮影：木奥惠三
5/20
和田夏実＋signed「Visual Creole」
6/20
Ferment Media Research「NukaBot v3」
7/20
ペイイン・リン「言葉にならないもの−第4章：個人的な言語」
8/20
島影圭佑「OTON GLASS」
9/20
本多達也「Ontenna（オンテナ）」
10/20
伊藤亜紗（東京工業大学）＋林 阿希子（NTTサービスエボリューション研究所）＋渡邊淳司（NTTコミュニケーション科学基礎研究所）「見えないスポーツ図鑑」
11/20
永田康祐「Translation Zone」
12/20
ティム・ローマス＋萩原俊矢「ポジティブ辞書編集」　撮影：木奥惠三
13/20
エラ・フランシス・サンダース「翻訳できない世界のことば」　撮影：木奥惠三
14/20
本多達也「Ontenna（オンテナ）」　撮影：木奥惠三
15/20
清水淳子＋鈴木悠平「 moyamoya room」　撮影：木奥惠三
16/20
和田夏実＋筧 康明「…のイメージ」　撮影：木奥惠三
17/20
Takram「火焔氷器」　撮影：木奥惠三
18/20
noiz「東京オリンピック選手村 - 縄文2020」　撮影：木奥惠三
19/20
やんツー「鑑賞から逃れる」　撮影：木奥惠三
20/20
シュペラ・ピートリッチ「密やかな言語の研究所：読唇術」　撮影：木奥惠三
RELATED ARTICLE
FEATURE
ディーゼルと池⽥美優の再会。⼼躍る、ホリデーのひととき
FASHION
ディーゼルと池⽥美優の再会。⼼躍る、ホリデーのひととき
HELLO...!