A Letter from Cartier
タイムレスな伝説を紡ぐ
カルティエの軌跡
SCROLL
「15年先の未来も一緒に」
A Letter from Cartier
タイムレスな伝説を紡ぐ
カルティエの軌跡
1847年にパリで創業したカルティエ。伝統を継承しながら、革新を遂げているメゾンのひとつだ。そんなメゾンのエスプリは、これまで数々のアイコニックなコレクションを生み出してきた。研ぎ澄まされた美学と、卓越したサヴォアフェールが創り出す唯一無二のクリエイションを辿っていく。
あらゆる愛と絆を祝福する
永遠のシンボル「トリニティ」
誕生から100周年を迎えた「トリニティ」。1924年に創業家3代目にあたるルイ・カルティエによって生み出されたメゾンのアイコニックなコレクションだ。3色のゴールドと3本のリングが連なり、ひとつのデザインを形成するモダンな意匠。その完璧なプロポーションと明確なフォルム、そして人間工学を追求したなめらかな着け心地に、サヴォアフェールを誇るメゾンらしさが宿る。年齢や性別、国籍に関係なく、まとう人の個性を引き出す普遍的なジュエリーは、発表当時から各界のセレブリティをはじめ、多くの人を魅了し続けてきた。家族愛、友情、無限の愛といった様々な愛の形を祝福する「トリニティ」。目には見えない“愛”という豊かな感情を、まとうたびに思い起こさせてくれるジュエリーだ。
「トリニティ」イヤリング〈WG、PG 、YG〉￥500,500・リング（人差し指）〈WG、PG 、YG〉￥298,100・（中指）〈WG、PG 、YG〉￥308,000・（小指）〈WG、PG 、YG〉￥224,400／カルティエ カスタマー サービスセンター（カルティエ）・タンクトップ スタイリスト私物
究極の愛と絆を“ビス”で留める
「LOVE」コレクション
1970年代のNY。カルティエのアトリエで、イタリア出身のジュエリーデザイナー、アルド・チプロが「LOVE」ブレスレットをデザインしたのがコレクション誕生の始まり。専用のスクリュードライバーを用いて“ビス”を締めることにより、リジッドなふたつの半円がオーバルシェイプのブレスレットを完成させる。この独創的な着用方法により、かけがえのない人との愛や絆の重みを感じられるジュエリーだ。象徴的な“ビス”のモチーフを配した完璧なシェイプとミニマルなデザインは、情熱的な愛の象徴として指輪やイヤリング、ネックレスにもあしらわれ、永遠の愛を封じ込めるかのよう。
「LOVE」イヤリング〈YG、ダイヤモンド〉￥792,000・ブレスレット〈YG〉￥1,161,600／カルティエ カスタマー サービスセンター（カルティエ）
「パンテール ドゥ カルティエ」
に宿る
メゾンの自由なエスプリ
1914年の誕生以来、カルティエを象徴するコレクションとなった「パンテール ドゥ カルティエ」。フランス語で豹を意味する“パンテール”の野生的な躍動感や、しなやかで優美な動きを表現したジュエリーだ。このアイコニックなコレクションには、パイオニア精神に満ちた伝説の女性の物語が秘められている。1920年代からメゾンのクリエイションに参加し、1933年にはジュエリー製作の統括責任者として大抜擢されたジャンヌ・トゥーサンだ。女性が働くことが珍しかった当時、男性ばかりの職人たちを監督するポジションに女性が就任するのは、ジュエリー界でも初めてのことだったという。才気あふれるジャンヌ・トゥーサンが目指した“自然でありのままの姿”を映し出したジュエリー。唯一無二の創造性とメゾンの卓越した職人技が、「パンテール ドゥ カルティエ」に新たな息吹を吹き込んだのだ。
「パンテール ドゥ カルティエ」イヤリング〈YG、ラッカー、ツァボライトガーネット、オニキス〉￥962,500・リング〈YG、ツァボライトガーネット、オニキス、ブラックラッカー〉￥1,135,200／カルティエ カスタマー サービスセンター（カルティエ）
8 ESSENTIALS
メゾンのサヴォアフェールとともに進化する、カルティエの名品コレクション8点をご紹介。
-
01
01 /
モジュール式のリングは、閉じると1本のリングに、開くと写真のように3連のリングに変容する。ブリリアントカットのダイヤモンドがまばゆいアクセントに。
「トリニティ」リング〈WG、PG、YG、ダイヤモンド〉￥4,118,400／カルティエ カスタマー サービスセンター（カルティエ）
-
02
02 /
長めのペンダントタイプのネックレス。トップに配した3つの輪が胸もとで揺れるたびに、様々なゴールドの輝きが放たれる。
「トリニティ」ネックレス〈WG、PG、YG、ダイヤモンド〉￥1,399,200／カルティエ カスタマー サービスセンター（カルティエ）
-
03
03 /
絡み合うアイコニックな3色のゴールドが中央にセットされたラウンドカットのダイヤモンド。奥深い輝きに魅了される極上のイヤリング。
「トリニティ」イヤリング〈WG、PG、YG、ダイヤモンド〉￥1,042,800／カルティエ カスタマー サービスセンター（カルティエ）
-
04
04 /
「パンテール」の模様をグラフィカルに配したリングで、普段の装いをブラッシュアップ。大ぶりのフォルムがモードな着こなしを昇華する。
「パンテール ドゥ カルティエ」リング〈YG、オニキス〉￥2,758,800／カルティエ カスタマー サービスセンター（カルティエ）
-
05
05 /
パンテールの凛とした佇まいがデコルテを優美に彩る。デザイナーが多方面からパンテールの動きを検証した上で生み出される、まさに名品ジュエリー。
「パンテール ドゥ カルティエ」ネックレス〈YG、ラッカー、ダイヤモンド、ツァボライト ガーネット〉￥3,867,600／カルティエ カスタマー サービスセンター（カルティエ）
-
06
06 /
目と鼻の距離、目のまわりの曲線など、細部にいきいきとした生命力が宿るリング。職人たちによって計算し尽くされたパンテールの動きや表情が、まとう人に力をくれる。
「パンテール ドゥ カルティエ」リング〈YG、ツァボライト ガーネット、オニキス〉￥1,399,200／カルティエ カスタマー サービスセンター（カルティエ）
-
07
07 /
“ビス”モチーフとともに、ブリリアントカットのダイヤモンドを3個セットした特別なリング。指先に愛の物語をきらめかせて。
「LOVE」リング〈YG、ダイヤモンド〉￥643,500／カルティエ カスタマー サービスセンター（カルティエ）
-
08
08 /
2連のイヤリングのリング部分は、取り外しも可能。まとう洋服やオケージョンによって、耳もとのボリュームを変化させたい。
「LOVE」イヤリング〈YG〉￥737,000／カルティエ カスタマー サービスセンター（カルティエ)
HISTORY
メゾンが継承し続ける、伝統と革新という宝物
1924年当時のカルティエ ブティック パリ ラペ通り。黒い大理石のサファードは現在もそのままに、メゾンの華麗な歴史を物語る。
1847年、カルティエはジュエリー職人のルイ＝フランソワ・カルティエによって、パリで創設された。その後、息子のアルフレッド・カルティエや孫のルイ、ピエール、ジャックへと引き継がれ、メゾンは華やかな時代を迎えていく。1899年には、宝飾界の中心地であるヴァンドーム広場北側のラペ通りにサロンをオープン。メゾンの独創的かつ、卓越したサヴォアフェールが息づくジュエリーは、上流階級をはじめ各界の著名人たちに愛されることとなる。英国のエドワード7世がカルティエを「王の宝石商、宝石商の王」と称えたエピソードからもわかるように、20世紀初頭にはメゾンはハイジュエラーを牽引する存在となっていた。カルティエは、現在に至るまで常に進化し続けている。それはまさに、メゾンが創業当時から貫き続ける伝統と革新の精神によるものだ。例えば、「トリニティ」の誕生した1920年代は、プレシャスストーンを中心とした装飾的なジュエリーが主流だった狂騒の時代。そんななか、ミニマルな3連のリング「トリニティ」はまったく新しいスピリットを宿したジュエリーだった。「パンテール ドゥ カルティエ」然り。ジオメトリックな表現が多かった時代に、生命力あふれるジュエリーは、世界に新たな風を吹きこんでいった。また「LOVE」コレクションでは、専用のドライバーで“ビス”を締めることで愛を表現。豊かなクリエイティビティとともに、目には見えない“絆”を、ジュエリーに変容させた。身にまとうジュエリーは、いつも心と繋がっている。そんな温かな感情を芽生えさせてくれるもの、それがカルティエのジュエリーなのだ。
カルティエ カスタマー サービスセンター https://www.cartier.jp 0120-1847-00
※この特集中、以下の表記は略号になります。WG（ホワイトゴールド）、YG（イエローゴールド）、PG（ピンクゴールド）
photography：Bungo Tsuchiya(TRON) styling：Fusae Hamada hair：Waka Adachi〈eight peace〉 make-up：Kie Kiyohara〈beauty direction〉 model：Yunseo〈Bravo〉 edit：Asako Kanno
