COURTESY OF FRANCESCO RISSO
COURTESY OF FRANCESCO RISSO
ISABELLE WENZEL, "TABLE 3," 2010
© FROM THE BOOK ‘‘LIBUSE NIKLOVA’’ BY TEREZA BRUTHANSOVA,
PUBLISHED BY ARBOR VITAE SOCIETAS IN 2010. PHOTOGRAPH BY STUDIO TOAST
COURTESY OF FRANCESCO RISSO
COURTESY OF FRANCESCO RISSO
COURTESY OF FRANCESCO RISSO
COURTESY OF FRANCESCO RISSO
COURTESY OF MARNI
PHOTOGRAPH BY GUY MARINEAU
“MARILYN AS MAO,”1967,© PHILIPPE HALSMAN / MAGNUM PHOTOS
“ROLE MODELS” BY JOHN WATERS,COURTESY OF FARRAR, STRAUS AND GIROUX AND FRANCESCO RISSO
COURTESY OF FRANCESCO RISSO
COURTESY OF FRANCESCO RISSO
COURTESY OF FRANCESCO RISSO
COURTESY OF FRANCESCO RISSO
COURTESY OF FRANCESCO RISSO
COURTESY OF FRANCESCO RISSO
COURTESY OF FRANCESCO RISSO
ISABELLE WENZEL, "TABLE 3," 2010
© FROM THE BOOK ‘‘LIBUSE NIKLOVA’’ BY TEREZA BRUTHANSOVA,
PUBLISHED BY ARBOR VITAE SOCIETAS IN 2010. PHOTOGRAPH BY STUDIO TOAST
COURTESY OF FRANCESCO RISSO
COURTESY OF FRANCESCO RISSO
COURTESY OF FRANCESCO RISSO
COURTESY OF FRANCESCO RISSO
COURTESY OF MARNI
PHOTOGRAPH BY GUY MARINEAU
“MARILYN AS MAO,”1967,© PHILIPPE HALSMAN / MAGNUM PHOTOS
“ROLE MODELS” BY JOHN WATERS,COURTESY OF FARRAR, STRAUS AND GIROUX AND FRANCESCO RISSO
COURTESY OF FRANCESCO RISSO
COURTESY OF FRANCESCO RISSO
COURTESY OF FRANCESCO RISSO
COURTESY OF FRANCESCO RISSO
COURTESY OF FRANCESCO RISSO
2016年からマルニのクリエイティブ・ディレクターを務めるフランチェスコ・リッソ。その美意識を形づくるものたちを写真で紹介
マルニのクリエイティブ・ディレクター、フランチェスコ・リッソ。現在35歳だが、その幼少期はフェリーニの映画さながらだ。サルデーニャ島の近くで生まれ、4歳まで両親と帆船で地中海を回遊して過ごした。その後、ジェノヴァの16世紀に建てられた豪奢な邸宅に住む。そこには3人の祖父母もいて、国外からの華やかなゲストがしょっちゅう訪れた。
「家族には実に多彩な顔ぶれが揃っていました」。16歳でフィレンツェのポリモーダにてファッションを学ぶ。安定を求めての “エスケープ”のはずだった。その後、NYのファッション工科大学とロンドンのセントラル・セント・マーチンズへ。「くらくらするような毎日で、常に自分の安全地帯の圏外にいました。おかげで私は大胆でオープンマインドになりました」
「ヒュー・フィンドルター撮影のポートレート(2016)」PHOTOGRAPH BY HUGH FINDLETAR, COURTESY OF FRANCESCO RISSO
彼は2008年から8年間、プラダのウィメンズ・デザインとスペシャルプロジェクト部門で活躍した。2016年、マルニを1994年に立ち上げたコンスエロ・カスティリオーニに代わり、同ブランドの舵取りを任された。インパクトのあるフラワープリントや上品だがどこか違和感のあるシルエットといった、このミラノ発のブランドらしさと名声を守りつつも、彼はそこに自身の美意識を加えることも忘れていない。
その美意識は多様で、ディズニー・アニメから18世紀のタータンチェック柄ハンティングジャケットまで、あらゆるものに内包されている。「私を突き動かしているのは、“retrovolution”(革命的回帰)と私が名付けたコンセプトです。伝統について今まで学んだことを総動員して、それを超えていくという意味です」(フランチェスコ・リッソの大切なものは?)
SOURCE:「Profile in Style ―― Francesco Risso Vol.1 」By T JAPAN New York Times Style Magazine BY LINDSAY TALBOT, TRANSLATED BY CHIHARU ITAGAKI JULY 13, 2018 JULY 03, 2018
The New York Times Style Magazine: Japan
T JAPAN はファッション、美容、アート、食、旅、インタビューなど、米国版『The New York Times Style Magazine』 から厳選した質の高い翻訳記事と、独自の日本版記事で構成。知的好奇心に富み、成熟したライフスタイルを求める読者のみなさまの、「こんな雑誌が欲しかった」という声におこたえする、読みごたえある上質な誌面とウェブコンテンツをお届けします。