韓国ローカルたちに聞いたお気に入り。おいでよ、私たちの好きな場所【新しいソウルが、私たちを呼んでいる！Part.2】

La Fine Bouche　라 핀 부쉬

Mmm Recordsクルー
（右から）イ・ジヨンさん　チョン・ウチさん　ルさん　ミジェさん
ウチさんがリーダーを務めるチームは、企画運営担当のジヨンさん、音楽やビジュアル制作のミジェさん、アートワークを手がけるルさんらによって構成される。次世代フォトムーブメントを紹介する雑誌の創刊に向けて絶賛準備中。

地元民でも常に刺激を受ける場所
韓国のカルチャーシーンをけん引するショップMmm Records。その運営のほかさまざまなクリエーションを手がけるチームの面々は「ソウルはレガシーを大切にしつつも多様性に寛容で、変化に対してオープンマインドな人が多い。だから進化を続けるし、住んでいても毎年新鮮な気持ちになるんです」とこの街に惹きつけられる理由を語る。「コロナ禍でも絶えずオープンしていたギャラリーなどのアートスペースを訪れるのもいいし、ドメスティックブランドに勢いがあるのでショッピングも楽しんでほしい。そして夜は梨泰院でのクラブ巡りをするのがおすすめ！　VOLNOST（@volnostseoul）やRING（@ring_seoul）が新しく、私たちのお気に入りです」

肩肘張らないフレンチダイニング
「本格的なフランス料理をカジュアルな雰囲気で楽しむことができて、さらにコストパフォーマンスが最高！」と4人が語る2021年オープンのレストラン。常時80種類以上のワインが揃うほか、70種類以上が揃うチーズバーや熟成庫から直接セレクトできるシャルキュトリーステーションなどをリーズナブルな価格で楽しめるので、ファッションやアート関係者を中心に多くのファンを獲得している。

ソウル特別市龍山区梨泰院路55ガギル15
서울특별시 용산구 이태원로55가길 15
070-8823-8181
営業時間：17時～23時（LO22時）、12時～15時　17時～22時（LO14時　21時）（土）
定休日：日曜

Instagram: @lafinebouche.seoul

2　フランス語で＂美食家＂を意味する店名、ロゴもスタイリッシュ
3　人気のシャルキュトリー&チーズ盛り合わせは₩50,000
4　80年代にパリのゴールデントライアングルで流行した料理に着想を得た、伝統的なフレンチメニューを楽しむことができる。本日の魚料理₩28,000

NICE WEATHER MARKET　나이스 웨더 마켓

5・6　オープン2年目ながらその人気ぶりからすでに店舗を拡大。平日、休日問わず多くの若者で賑わう

MZ世代が集まるライフスタイルストア

＂新概念のデパート＂を志向しながら、クリエイティビティに富んだプライベートブランドのアイテムを中心に展開。「日本でもすでに人気のジェントルモンスターやADERに続いて、若者たちに強く支持されています。異なるコンセプトの複数のブースからなる空間づくりも今どきで、トレンドを知るためにははずすことができないショップです」（ウチさん）。雑貨や洋服、食料品までバラエティに富んだアイテムが揃うので、お土産探しにも出かけたい。

ソウル特別市江南区江南大路162ギル35
서울특별시 강남구 강남대로162길 35
02-547-0073
営業時間：11時～21時　無休
niceweather.co.kr
Instagram: @niceweather.seoul

7　サトウキビの成分から製造したウォーターボトル₩10,000は、180日間で土に還すことが可能。サステイナブルなモノづくりにも力を入れている
8　韓国人アーティスト、キム・グリムの作品に着想を得たブランドYin and Yangのパーカは₩161,000

Platz2　플라츠 2

9　不定期で更新される展示スペースcurrentではさまざまなアートに触れることができる
10　ギフトショップlobbyは国内外からセレクトされた雑貨が揃う。アメリカのアーティストAnika Hsiung Schneiderの花瓶は、大きさにかかわらずすべて₩87,000
11　すっきりとして見やすい店内
12　白一色で統一された潔くシンプルな外観

最新のカルチャーに触れたいなら
ゲームやファッション、フードなどさまざまな分野から集まったクリエイティブ集団TPZが手がける空間。同じ聖水にあるPlatzSに続いてオープンし、ギフトショップのlobby、展示スペースのcurrent、レストランyayahoで構成されている。「オリジナリティあふれる企画や、彼らが注目するアーティストの紹介に力を入れていて、足を運ぶたびに新しいカルチャーに触れることができる場所です」（ジヨンさん）。窓が大きく、クリーンな内装も気持ちがいい。

ソウル特別市城東区トゥクソム路17ギル33
서울특별시 성동구 뚝섬로17길 33
070-4105-2879
営業時間：current & lobby12時～20時、yayaho12時～22時（break15時〜18時/LO14時　20時30分）　無休
https://platz.kr/25
Instagram: @platz_people

国立現代美術館 ソウル館　국립현대미술관 서울

SHOP AMOMENTOスタッフ
（右から）キム・ゴンホさん　キム・イェジさん　キム・スジンさん
ソウルで生まれ育った3人が働くのは国内外から支持を集めるSHOP AMOMENTO。スジンさんとゴンホさんはショップスタッフを務め、イェジさんはPRを担当。最近はみんなでMBTI（性格診断テスト）について話し合うのがブーム。

気楽で、便利で、親しみやすい街
日本にもファンの多いブランドAMOMENTOが運営するセレクトショップで働く3人がおすすめしてくれたのは、どれも店舗から近い三清洞エリアにあるスポット。「ギャラリーや美術館などアート関連の施設や伝統家屋をリノベーションしたレストランが多い地域です。仁王山も近く、山の情趣も感じられてとても気持ちがいいですよ」と口々に語る。「世界的にもソウルほど気楽な街はないと思っています。早朝から深夜まで動く交通機関や飲食店があるので24時間遊べて、気取ったところがないから初めて訪れる方でもすぐになじむことができるはず。どこに行こうか迷ったらぜひ私たちのショップへ。おすすめの過ごし方を提案しますよ」（イェジさん）

1　開放的な空間構成が訪れる人々の心を癒やす
2　美術館の裏手にある王朝時代に役所として使われていた建物。美術館の開館に合わせて復元された（1、2ともに©Myung Yishik）

韓国最大の現代アートミュージアム
朝鮮王朝最初の王宮、景福宮の近くにある地下3階、地上3階建ての美術館。8つの展示空間に加えて、メディアラボや映像スペースなどを擁する。「ショップから徒歩圏内にあることもあり、仕事前に訪れることも多い場所。最近も『ヒト・シュタイエル―データの海』という展示を見ました。既存の古い建物と新築された建物が融合する様も面白く、作品を見なくとも楽しむことができる場所です」（スジンさん）。

ソウル特別市鍾路区三清路30
서울특별시 종로구 삼청로 30
02-3701-9500
開館時間：10時～18時、10時～21時（水・土）　無休
https://www.mmca.go.kr/jpn
Instagram: @mmcakorea

SHOP AMOMENTO　샵아모멘토

気鋭のブランドをハンティング
デザイナーのイ・ミギョンさんが手がけるショップはオリジナルブランドほか、国内外からセレクトしたアパレルを中心に展開。窓から日差しが降り注ぐモダンな店内に、旬なアイテムが並ぶ。

ソウル特別市鍾路区栗谷路1　4F
서울특별시 종로구 율곡로 1 4층
02-6929-1384
営業時間：13時～20時
定休日：月曜
www.shopamomento.com
Instagram: @shop_amomento

IRASUN　이라선

4・6　あえてラフに陳列された本が洗練されたムードを演出する
5　ニューヨークで活動する韓国人作家キム・ガンヒの『Dreamer』₩95,000
7　ライモンド・ヴァウダの写真集『Polder VIII, Tuindorp Oostzaan, Amsterdam 1921-2021』₩69,000
8　訪れる際はグラフィカルなマークとロゴが描かれた看板を目印に

個性あふれるフォトブックと出合う
「Easy Like Sunday」の読み方をもじった店名の、美学を専攻したキム・ジニョンさんが一人で切り盛りをしている写真集専門店。「おそらくソウルで初めて写真集だけをキュレーションした場所です。オーナーは作家の知名度ではなく、メッセージ性の強さを基準にセレクトしていて、見応えのある作品が豊富。ついつい長居してしまいます」（ゴンホさん）。言葉がわからなくても鑑賞できる本ばかりなので、ぜひ足を運んで素晴らしいアートに触れて。

ソウル特別市鍾路区孝子路7ギル5　
서울특별시 종로구 효자로7길 5
0507-1413-0908
営業時間：12時～20時
定休日：月曜
www.irasun.co.kr
Instagram: @irasun_official

the softer side　더 소프터 사이드

9　花はもちろんスタイリッシュな植木鉢に入ったグリーンが充実しているのも、地元の人々に愛される理由　
10　フローリストのキム・ジョンユンさん。リクエストを聞きながら丁寧に花束を作り上げる
11　景福宮駅から3分ほど歩くと小さなショップにたどり着く。シンプルながら愛らしい外観

おしゃれなローカル御用達の花屋
「視覚デザインを学んだフローリストが運営していて、ほかにはない珍しいお花やグリーンがたくさんあります。持ち帰って花瓶にそのままさすだけで素敵になるよう束ねてくれる上、価格も₩10,000～20,000とリーズナブル。だから私も含めて常連客が多いですね」（イェジさん）。長期滞在なら買ったお花をホテルに飾って＂暮らすように旅する＂のも素敵。店内はこぢんまりとしつつも白を基調としていて気持ちがよく、訪れるだけでも多幸感に包まれる。

ソウル特別市鍾路区社稷路106
서울특별시 종로구 사직로 106
010-5458-4210
営業時間：11時～19時、11時～18時（土）
定休日：日曜
www.the-softerside.com
Instagram: @the.softer.side

RECTO　렉토

1　ブランドの世界観を表現するため1年6カ月を施工に費やした、アートギャラリーのような空間
2　洋服はもちろん靴やバッグも愛用者が多数。ラフィアのショルダーバッグ₩448,000、愛らしいフォルムのサンダルは₩398,000

Kyoungwon Choi（クリエイティブディレクター/AVAM CEO）
BLACKPINKなどアーティストのスタイリングを担当。自身のブランドAVAM（@avam_official）やディフュージョンラインAVAM APARTMENTも手がけている。

セレブリティに愛される瀟洒な服
2015年にデザイナーのチョン・ジヨン氏がローンチしたブランドは、タイムレスに愛用することのできるミニマルなデザインが支持されている。「2019年にオープンしたフラッグシップストアはインテリアにもこだわりが感じられて素敵です。ゆったりとした気分でショッピングができますよ」。ソン・ヘギョ、キム・ゴウンなどのセレブリティが愛用していることでも知られ、昨年からメンズラインもスタートした。

ソウル特別市龍山区漢南大路46ギル24
서울특별시 용산구 한남대로46길 24
02-790-0798
営業時間：11時～20時　無休
www.recto.co
Instagram: @recto_official

Scène　쎈느

3　シグネチャーメニューのレモンアールグレイアイスティー₩8,000。そのほかコーヒーと同量の生クリームが入ったソウルで人気の飲み物アインシュペナー₩7,500もおすすめ
4　カラフルな家具で彩られたポップなスペース

Heejun Jang（スタイリスト）
さまざまなメディアで活躍するスタイリスト。SPURの誌面も多く手がけ、この特集冒頭のファッションストーリーでも韓国ブランドを使ったスタイリングを提案してくれた。

開放感あふれる空間でティータイムを
「天井が吹き抜けになっているガラス張りの建物は日差しがたっぷり注ぎ、ここでお茶をすると、とてもリフレッシュできます。2階にはショップスペースもあり、買い物もできるんです」。輸入書籍や韓国気鋭デザイナーのブランドの服、クラフト感あふれるアクセサリーなどをラインナップ。「ポップアップイベントもよく開催されていて、そのたびに外観や内装が変わるので何度訪れても楽しい場所です」

ソウル特別市城東区演武場5ギル20
서울특별시 성동구 연무장5길 20
02-469-2122
営業時間：1Fカフェ10時～22時、10時〜21時30分（日）、2Fショップ13時～20時　不定休（ポップアップイベントの準備がある場合のみ休業。SNS上告知）
sceneseoul.com
Instagram: @sceneseoul_official

タンコ炭火焼き本店　땅코참숯구이 본점

5　モクサルは1人前（200ｇ）₩18,000（写真は2人前）。店員が調整しながらベストな焼き加減に仕上げてくれる
6　家族経営のお店はおかみさんのイラストが描かれた看板が目印。いつも混んでいるので、18時前に行くのが狙い目

Songgoo Kang（福徳房ナチュラルマッコリ屋オーナー）
合成甘味料不使用のナチュラルなマッコリと絶品ユッケが評判のお店を手がける。ご家族との日常をのぞくことができるSNS（@imkhang9）もフォロワー多数。

私的ナンバーワンの豚焼き肉屋
ソウルの美食家たちを唸らせるレストランの店主であるカンさんが、韓国でいちばん好きな焼き肉屋と語るお店。「日本の方もサムギョプサルにはなじみがあると思いますが、ここのモクサル（首肉）は言葉で表現できない味。ぜひ一度体験してみてほしいです」。特注の鉄板で焼かれた豚肉を胡椒や唐辛子の粉を混ぜた自家製の焼き塩につけて食べると悶絶のおいしさ！　このほか太刀魚の塩辛などの薬味も絶品。

ソウル特別市城東区杏堂路17ギル26
서울특별시 성동구 행당로17길26
02-2281-6908
営業時間：14時～22時50分 （LO22時5分）　無休
www.ddangko.com

BOUTIJOUR Flagship Store　부티쥬르

7　韓国とヒマラヤ産の蓮の花をミックスしてコア成分としているスキンケアグッズ。アイパッチ「Lotus Melight Eye Patch」は66シート入りで₩42,000
8　ギフト需要の高いボディ&ハンドウォッシュやボディクリームも人気商品

Mijae Kim（アートディレクター）
デザインスタジオのArtment.depに所属し、アートディレクターとして活躍。韓国茶やホームケアグッズを展開するブランドTEA Collectiveもプロデュースしている。

蓮の花エキス配合の化粧品を求めて
広告代理店に勤務をしていたオーナーのユ・ジヨンさんが日常の癒やしと＂ウェルエイジング＂にフォーカスしてスタートしたボタニカル・スキンケアブランド。「蓮の花エキスを主成分としていて保湿力が高く、ハリのある肌になるので愛用中です。中でもおすすめはアイパッチ！　短時間できれいな目もとに生まれ変わります」。フラッグシップストアではウェルカムティーを飲みながらすべてのアイテムをテストできる。

ソウル特別市龍山区梨泰院路45ギル16
서울특별시 용산구 이태원로45길 16
02-790-6117
営業時間：11時～20時、11時～18時（日）※休憩15時〜16時20分。ただし、日曜は通しで営業
定休日：月曜
boutijour.com
Instagram: @boutijour.kr

チョルキルトッポッキ　철길떡볶이

9　地下鉄2、5号線の忠正路駅の8番出口から200mほどのところに位置。屋内の席もあるものの、やはり屋外のスペースが人気
10　トッポッキ1人前₩3,500（写真は2人前）、海苔巻き1本₩1,500（写真2本分）、おでん1本₩700

Hyeonseong Kim（『OhBoy!』編集長）
動物福祉と環境問題を扱うフリーマガジン『OhBoy!』編集長。ハイセンスな誌面で日本にも読者が多く、日本語専用Instagramアカウント（@ohboyjapan）も運営中。

電車を眺めながら食べる絶品トッポッキ
チョルキルとは韓国語で線路の意味で、その名の通り電車がすぐ横を通るロケーション。「ソウルのトッポッキマニアたちの間でも評価が高い老舗。雑多ですが風情のある食堂の雰囲気もいいし、電車を眺めながら食事をするのも楽しい」。キムさんのおすすめはトッポッキのタレに海苔巻きや揚げ餃子をつけながら食べるスタイル。「おでんやスンデもいい味。₩10,000あれば二人でお腹いっぱいになる、名店です」

ソウル特別市西大門区忠正路35−6
서울특별시 서대문구 충정로 35−6
02-364-3440
営業時間：11時～20時
定休日：土曜

Mutual Sound Club　뮤추얼 사운드 클럽

11　左から時計回りにコスモポリタン（₩12,000）、ピーチクラッシュ（₩12,000）、ジンバジルスマッシュ（₩15,000）
12　ミッドセンチュリーモダンの家具の中にDJブースを配置。ハウスやテクノなどオールジャンルの曲がかかる

Jisoo Chung（アートディレクター）
アーティストのPVなどを制作するクリエイティブ集団MOTHER Mediaに在籍。運営するカフェMOTHER Off
line（＠mother.offline）も人気を集めている。

カクテルと上質なサウンドを楽しむ
「ミュージックシーンに勢いがあるソウルでは、音楽を楽しむ視点で新しいスポットを巡るのもいいと思います。ここは空間デザインも選曲もセンスがよく、充実した時間を過ごすことができます」。2021年にオープンのミュージックバーは、オーセンティックなバーでの勤務経験があるオーナーが作る本格的なカクテルも提供。おしゃれなローカルたちの間ではすでに定番のナイトアウトスポットとなっている。

ソウル特別市鍾路区紫霞門路23 3F
서울특별시 종로구 자하문로23 3층
0507-1332-0892
営業時間：17時～24時（月～木）、17時～翌1時（金）、13時～翌1時（土）、13時～24時（日）※土・日カフェメニューは17時まで。LO閉店30分前　無休
Instagram: @mutualsoundclub