セレブ女性のなかでも群を抜いたタトゥー好きとして知られる、マイリー・サイラス。そんな彼女が先日インスタグラムで、新たにゲットしたばかりのタトゥーを公開。しかしその“名称”を言い間違えてしまい、大恥をかくことに！
Photo: Instagram (mileycyrus)
腕に彫られたタトゥーにクローズアップした写真を掲載し、「超ワルなローレン・ウィンザーによるアート ＃lilbbjupiter」というコメントをつけたマイリー。注目したいのが、このハッシュタグ。
「＃小さな木星」と書かれているのだが、こちらのタトゥー、どこからどう見ても土星！
そんなちょっとした（？）勘違いながら、人々はすぐさま反応！ インスタグラムのコメント欄には、「えーっと、それ、土星ですけど」や、「どこかで頭を強くぶつけちゃったんじゃないの？」という辛辣な言葉がズラリ。
Photo: Instagram (mileycyrus)
さすがのマイリーも、こればかりは恥ずかしかったのか、数時間後にシレッと自身のコメントを撤回。何事もなかったかのように、「＃小さな木星」を「＃超イカしてる」に書き換えたのだ。
普段は強気な発言が目立つマイリーだが、今回は反論することをおとなしく諦めた様子。だた唯一気になるのが、“マイリーはどうやって、このタトゥーをオーダーしたのか？”ということ。もしマイリーが木星を依頼していたとしたら、間違っているのはタトゥーアーティストということに？ どちらにせよ、彼女のキュートなおバカっぷりに、多くの人が癒されたであろうことは間違いない。
