ヘンリー王子、「殿下」の称号が英王室の公式ウェブサイトからついに削除される

『Express』によると、公式サイト内のヘンリー王子のプロフィールページでは２度もヘンリー王子を「HRH」と呼んでいたという。現在は、ページのどこにも「HRH」の称号はなく、代わりに「公爵」または「サセックス公爵」と表記されている。

また同サイトのヘンリー王子のページでは、“ウェールズ皇太子の末の子”と記載されていたが、現在、その表現は５歳のルイ王子を示唆するもの。よって「サセックス公爵は王位継承順位第５位で、国王とダイアナ元妃の末の子」と更新された。

『Express』によると、同紙が公式ウェブサイトの“大間違い”を報じたのが金曜日の夕方で、土曜日の朝には、急遽変更が行われた模様とのこと。その際、ヘンリー王子に関する表記だけでなく、同紙が発見したその他の“事実誤認”も修正された。

それまでウェブサイトでは、チャールズ国王（74）は少なくとも８回ウェールズ皇太子と呼ばれ、妻のカミラ王妃（76）は４回コーンウォール公爵夫人と呼ばれていたが、チャールズ国王とカミラ王妃の現在の称号を反映したものに変更された。

またウィリアム皇太子（41）とキャサリン皇太子妃（41）をケンブリッジ公爵夫妻と呼ぶ表記も３度あり、これは厳密には間違いではないが、現在、主に呼ばれているプリンス・オブ・ウェールズとプリンセス・オブ・ウェールズの称号を反映したものに更新されたという。

また2022年９月に逝去したエリザベス女王（享年96）は少なくとも74回、「現女王」と呼ばれていたが、現在はチャールズ国王が君主であると変更されている。女王の夫・フィリップ殿下（享年99）については、2021年4月の逝去が反映されておらず、“現在形”で呼ばれていたという。

一番ミスが多かったのは、更新前、ウェブサイトの右上隅の検索バーをクリックしたときに表示されていた英連邦諸国の長いリストで、エリザベス女王を現君主として67回言及していたとか。

修正後も、一部のページでは依然としてエリザベス女王が君主であると記載されており、同紙は「発見していない間違いが、このサイトにはもっとあるかもしれない」と付け加えている。

王室コメンテーターのアフア・ヘイガンは、「権威ある情報資源を提供する」ことを約束したウェブサイトの“大失態”を、「非常に残念なもの」とし、適切な変更をするよう求めた。

この『Express』の記事に対し、バッキンガム宮殿は次のような声明を発表。

「英王室のウェブサイトには、ロイヤルファミリーの生活と仕事に関する5,000ページ以上の情報が掲載されています。故エリザベス二世女王陛下のご逝去後、コンテンツは定期的に見直され、更新されています。この作業が完了するまで、一部のコンテンツは古いままとなる可能性があります」。

なお、米サイト『Page Six』が報じた、王室作家ロバート・ジョブソン（59）の発言によると、ヘンリー王子の「HRH」が英王室の公式ウェブサイトから消えても、「サセックス公爵・公爵夫人」の称号は保持されるようだ。

バッキンガム宮殿に近い情報筋が、故エリザベス２世からの特別な贈り物であるサセックス公爵夫妻の称号を、チャールズ国王が剥奪することはないと語ったという。