リチャード ジノリ×皆川明の器が新たな形で登場。「SPERANZA(スペランツァ)〜希望〜 皆川 明」、パスザバトン ギャラリーで開催

パスザバトン ギャラリーでは、皆川明がデザインを手がけるリチャード ジノリとコラボレーションしたエキシビション「SPERANZA(スペランツァ)〜希望〜 皆川 明」を2019年12月8日(日)までの会期で開催。皆川自身が描いたモチーフを施したジノリ製品のうち、日本の厳しい製品基準を満たせなかったものを新たなプリントで蘇らせた、貴重な限定品が登場!

パスザバトン ギャラリーでは、皆川明がモチーフをデザインしたリチャード ジノリのテーブルウェアコレクションのうち、日本の厳しい製品基準を満たせなかったものを蘇らせる特別企画「SPERANZA(スペランツァ)〜希望〜 皆川 明」のエキシビションを、2019年12月8日(日)まで開催。

「スペランツァ」「オリーヴァ」「ジェルモリオ」の3シリーズに、皆川自身による文章をオーバープリント。
「スペランツァ」「オリーヴァ」「ジェルモリオ」の3シリーズに、皆川自身による文章をオーバープリント。

1735年創業、280年以上の歴史を誇るイタリアの老舗テーブルウェアブランド、リチャード ジノリは、2017年より皆川とのコラボレーションをスタート。これまで「スペランツァ」「フロレンティア」などのテーブルウェアコレクションを発表してきた。

今回は2羽の鳩を描いた、イタリア語で希望という名を持つコレクション「スペランツァ」、「知恵」と「平和」の花言葉を持つオリーブを描いた「オリーヴァ」、新芽が生える様子をモチーフにとった「ジェルモリオ」の3柄のプレートやカップなどに、皆川が自身の描いたモチーフからイメージする景色やストーリーを新たに言葉にして綴り、それをオーバープリント。魅力溢れるプロダクトとして蘇らせている。

2羽の鳩が描かれた「スペランツァ」シリーズのプレート。
2羽の鳩が描かれた「スペランツァ」シリーズの「パスタプレート」¥5,000

一部の商品はパスザバトンのオンラインショップでも発売中。また、「オリーヴァ」のみ11月23日(土・祝)から発売となるのでご注意を。デザイナー自らの手によって新たな命を吹き込まれた、本来なら世に出ることのなかったテーブルウェア、是非手に取ってみてほしい。


「SPERANZA(スペランツァ)〜希望〜 皆川 明」
会期:〜2019年12月8日(日)
会場:パスザバトン ギャラリー(東京都渋谷区神宮前4-12-10 表参道ヒルズ西館 B2F パスザバトン表参道店内)
時間:月〜土曜 11:00〜21:00、日曜・祝日 11:00〜20:00
03-6447-0707
https://www.pass-the-baton.com/

1/4
リチャード ジノリ×皆川明の器が新たな形の画像_1
「スペランツァ」「オリーヴァ」「ジェルモリオ」の3シリーズに、皆川自身による文章をオーバープリント。
2/4
リチャード ジノリ×皆川明の器が新たな形の画像_2
2羽の鳩が描かれた「スペランツァ」シリーズの「パスタプレート」¥5,000
3/4
リチャード ジノリ×皆川明の器が新たな形の画像_3
新芽が生える様子をモチーフにした「ジェルモリオ」シリーズの「パスタプレート」¥5,000
4/4
リチャード ジノリ×皆川明の器が新たな形の画像_4
「知恵」と「平和」の花言葉を持つオリーブを描いた「オリーヴァ」シリーズの「パスタプレート」¥5,000