2023.08.03

Part 03 足を延ばして、リトリート

ソウルから車で約2時間半（Seorojae）と１時間（Sanon）。癒やしを求めて足を運ぶ価値のある2軒の宿をセレクト。モダンな建築や内装、韓国ならではのおもてなしで心身ともにリフレッシュしたい

Seorojae(ソロジェ)서로재／心身ともに浄化する＂朝方の露を迎えられる家＂

チェックインを行う茶室の大きな窓からは、ソロジェを象徴する池のようなスペース「水空間」が見える。その向こうには江原道らしい背の高い木が。時間や日の当たり方によってがらりと表情が変わる

2021年12月に、建築デザインを手がけていたキム・ジェスさんとパートナーが江原道高城郡の村、三浦里にオープンした宿、ソロジェ。豊かなこの地の景色を生かすように設計を考え、大きな窓からは自然がパノラマに広がる。「室内から外の自然景観を楽しむことを第一に考えています。その考え方は伝統的な韓屋（ハノク）とも通ずるように思います」。

客室は落ち着いた色調の「채움（チェウム）」が3部屋（₩490,000〜）、ライトなトーンの「비움（ピウム）」が4部屋（₩290,000〜）。それぞれ露天風呂や温水プール、檜のサウナがある個室も。ウェルカムドリンクとして、中国茶もしくはワインを提供。事前予約をすれば、ティークラスも体験できる。

4人まで泊まれる最も大きな客室（₩790,000〜）が「채움（チェウム） 1」。大きな温水プールとサウナが配され、朝方は天窓からやわらかい光が差す

オプションの朝食は韓国のおこげスープ、ヌルンジ（1人₩10,000）。滋味深さに癒やされる

オーナーのキム・ジェスさん。日本語を話すスタッフも在籍しているので安心

「飲みながら心と体を空にするように」と、それぞれの部屋に用意されているお茶道具のセット

快適なベッドルームの外には樹齢300年を超える松の木の姿も。室内にはアロマオイルがしみた松ぼっくりが置かれている

DATA
江原道高城郡竹旺面烽燧台ギル118
033-632-7442
無休
Instagram：@seorojae
※予約はウェブサイトから
seorojae.kr

photography: Hayoung Kim　coordination: Hyojeong Choi 〈TANO International〉

Sanon(サノン)산온／モダンな韓屋ステイで日常から解き放たれたい

内風呂のほか、家屋の横に露天風呂も。ベッドルームからつながった設計で、プライベートなムードをキープしながらリラックス。バスソルトも用意

1960年代後半に建てられた韓屋をリノベーションし、2021年10月にオープン。見どころは、韓国の建築に特徴的な「テッマル」という縁側。本来は木で作られるものを、あえてタイル張りでモダンに解釈。庭にはカリンの木や松、楓などさまざまな木が植えられていて、眺めて心をゆるめられる。

寝室や廊下に面する窓も開け放つことができ、シームレスにつながりつつ心地よい空間に。リビング中央に位置するキッチンは「みんなで食卓を囲みホームパーティなどを楽しむ場としても」というオーナーのキム・ミンチョルさんの思いから。スキンケアアイテムやルームフレグランス、備えられたコーヒー豆などには韓国のブランドを採用。そのセレクトも楽しい。