【鏡リュウジさん】牡羊座パワーでエネルギッシュに！ 白金にある中華の名店「四川」

今年後半から来年にかけて、幸運の星である木星は、基本的に占星術上の牡羊座を通過しています。ただ、今年後半、10月28日から12月19日まで木星は逆行して、一時的に魚座に入るのですが、基本トーンとしては牡羊座と考えていいでしょう（この木星魚座期間についてはほかの占星術家の方がお話になるということですのでそちらをぜひ参考に！）。

「牡羊座」の象徴するものやことに幸運のヒントがある、ということ！ 牡羊座は火の星座なので、「HOT」がキーワード。味覚に例えるなら、「辛さ」があてはまります。ホットでスパイシーな食べ物は代謝をあげるだけでなく、あなたをエネルギッシュにしてくれますよ。

辛くて美味しいものといえば、そう四川料理。シェラトン都ホテル東京の中にある中国料理「四川」は、いかがでしょうか。季節の素材×本場四川料理の競演を楽しむことができる、本場中華料理のお店です。四川料理の概念にこだわることのない、至極のメニューがオンリストされています。カフェで友人やパートナーと待ち合わせをしてからお店へというのもおすすめ。また銀座の老舗、支那麺はしごならお買い物ついでに。（大辛）は有名な「だんだんめん（大辛）」を召し上がれ。

また伝統的には「火を使うところ」も幸運スポット。ウォーキングがてら焼きたてのパンを買いにいく、なんていうのもいんじゃないでしょうか。

DATA
シェラトン都ホテル東京「四川」
季節の素材×本場四川料理の競演を楽しむことができる、本場中華料理のお店。「四川料理の父」陳建民氏の孫弟子にあたる、菅野優紀料理長が腕をふるう。

東京都港区白金台1-1-50　シェラトン都ホテル東京1F
0120-95-6662（代表）
営業時間：[ランチ]　11:30～15:00（L.O.14:00）、[ディナー]　17:00～22:00（L.O.21:00）
定休日：無休
https://www.miyakohotels.ne.jp/tokyo/restaurant/shisen/#lnk_info

幸運の場所は京都、聖地は英国のグラストンベリー

生まれ育った京都はいつ戻っても、どこでもホッとする場所で、自分にとっては幸運の場所といえます。社寺で言うと、鞍馬山がとくにおすすめ。古い伝統の上に、実は西洋の近代の神秘思想も重なった信仰が生まれているこの場所は西洋の魔法や占星術を看板にしている僕には堪らないのです。

海外に目を向ければもちろん、英国。聖地グラストンベリーは町まるごと、スピリチュアルなグッズの店がひしめいていて面白いですよ。

教えてくれたのは……

鏡リュウジ／Ryuji Kagami
占星術研究家・翻訳家。国際基督教大学卒業、同大学院修士課程修了（比較文化）。英国占星術協会会員。ポピュラーな星占いから学術書の翻訳まで幅広く活躍、日本の占星術シーンを長年牽引する第一人者。主な著書に『タロットの秘密』（講談社現代新書）、『占星術の文化誌』（原書房）、訳書に『ユングと占星術』（青土社）。京都文教大学、平安女学院大学客員教授。